
雖然,這個小東西並不是攝影的必須品。有了它,我的右眼 (其實是右半臉) 在拍照時的確輕鬆不少
[This tiny stuff is not a must but it helps releasing my right eye, or siad my half right face, taking shots with SLR..:-)]
之所以會購入這個小古董的原因有二:
1. 切身之累 - 傳統底片單眼相機的對焦方式對於載眼鏡的人來說很累。
2. 敗家之癢 - 於 486的窩發現了解藥,而 R拍處竟也有人要賣;機緣巧合,豈能不敗?
PS - 難得的是賣方連原廠的盒子都還在,又得感謝有一群人如此小心地珍藏這一小段歴史…
[I got it for my own very two reasons:
1. Reducing effort - Kinda exhausted for a guy who's always having a pair of glasses on.
2. Desire of collecting/shopping - The cure found on a site, Nest of 486, plus it was on a bid at Ruten web site; So, why not when everything you need was in place for you?
PS - Hard to believe that I could get this stuff with it's original package, how nice for such a small historical segment got well maintained with such a carefulness... ]
#1 - 對焦觀測鏡 (Focusing Aid, Eye-Cap)
